Dialectvertellersproject: Van werre zegke

van idee tot ensemble, van huiskamer naar de provincie

Met het dialectvertellersproject Van werre zegke heeft Studio Oensel in korte tijd een basis gelegd voor een nieuw verteltheaterensemble in het Zuid-Limburgs dialect. Wat begon als een open oproep aan amateurtheaterspelers en vertellers uit de regio, groeide uit tot een intensief ontwikkeltraject, een geslaagde première én een volgende, logische stap: Van werre zegke gaat uitvliegen. De verhalen verlaten het huiskamertheater en vinden hun weg door de provincie.

De opzet: dialect, vertelkunst en cocreatie

Studio Oensel initieerde het project vanuit een duidelijke ambitie: het Limburgs dialect niet alleen bewaren, maar actief inzetten als levende, theatrale vertelvorm. In het Zuid-Limburgse amateurtheater is veel spelervaring aanwezig, maar het (theatraal) vertellen vraagt om andere vaardigheden: nabijheid, taalgevoel, zeggingskracht en direct contact met het publiek.

Daarom werd gekozen voor een cocreatief traject waarin selectie, training en productie nauw met elkaar verweven waren. Niet een vast script, maar de verteller zelf – met zijn of haar dialect, persoonlijke achtergrond en verbeeldingskracht – vormde het vertrekpunt.

Van oproep tot selectie: zes stemmen, zes tongvallen

Na een openbare oproep en een informatiebijeenkomst meldden zich nieuwe dialectvertellers uit Zuid-Limburg. Tijdens de audities werd niet alleen gekeken naar spelervaring, maar ook naar natuurlijk verteltalent, enthousiasme, authenticiteit en het vermogen om verhalen in het eigen dialect vorm te geven.

Improvisatie-opdrachten, taalgevoel en de bereidheid tot samenwerking waren doorslaggevend. Uiteindelijk werd een ensemble van zes vertellers geselecteerd, onder andere:

Gerry Paulussen, Jeroen Paulussen, Anita Sipers, Rieny Vandewall en Ayla Zijlstra.

Samen vertegenwoordigen zij verschillende generaties, achtergronden en Zuid-Limburgse tongvallen. Juist die diversiteit vormt de kracht van Van werre zegke.

Ontwikkeling en training: van speler naar verteller

Onder leiding van vertelcoach Bea de Groote en regisseur Marcel Lemaire doorliepen de vertellers een intensief ontwikkeltraject. De training richtte zich onder meer op:

• basisvaardigheden van vertelkunst (stemgebruik, ademhaling, lichaam en timing);

• het maken van een keuze tussen verteller en theatraal verteller;

• het bewerken en vertalen van verhalen naar het persoonlijke dialect;

• het samenstellen van een gezamenlijk vertelprogramma.

Individuele groei en ensemblevorming liepen daarbij voortdurend naast elkaar. De verhalen werden niet gladgestreken, maar aangescherpt en uitgewerkt op eigenheid en zeggingskracht, met respect voor dialect en ritme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

De voorstelling: Van werre zegke

De huiskamertheatervoorstelling Van werre zegke speelt zich af in een herkenbare maar open setting: een wachtkamer. Of is het de wachtkamer van de dierenarts, de psychiater, of misschien wel van het leven zelf? Vanuit die gedeelde ruimte ontstaan verhalen die teder, pijnlijk, absurd en ontroerend zijn.

De zes vertellers doorbreken de stilte en nemen het publiek mee langs onder meer verhalen over dieven, een chirurg, muizen, een sneeuwman en eine boer oet Bung. Elk verhaal klinkt in het eigen Zuid-Limburgs dialect en draagt bij aan een groter geheel, waarin herkenning en verrassing elkaar afwisselen.

De try-out en première in januari 2026 markeerden een belangrijk moment: het ontwikkeltraject werd zichtbaar voor publiek en bevestigde dat het concept werkt – dichtbij, persoonlijk en met ruimte voor gelaagdheid.

Van huiskamer naar provincie: het project vliegt uit

Met de première is de eerste fase afgerond, maar het project zelf staat pas aan het begin. Van werre zegke gaat uitvliegen.

In de komende periode gaat Studio Oensel verder met de vertellerspool die inzetbaar is op uiteenlopende locaties in Limburg: kleine podia, gemeenschapshuizen, huiskamers, zorginstellingen en culturele initiatieven die zoeken naar intiem, taalrijk verteltheater.

Dankzij de flexibele opzet en het minimale decor kan het ensemble zich aanpassen aan verschillende ruimtes en publieken. Zo groeit Van werre zegke uit tot een reizend vertelprogramma dat het Limburgs dialect laat klinken waar mensen samenkomen.

Vooruitblik

Studio Oensel blijft investeren in speelbeurten, samenwerking en verdere ontwikkeling van de dialectvertellers. De ervaringen uit deze eerste fase vormen de basis voor vervolgprojecten en mogelijk nieuwe series, ook voor andere doelgroepen.

Wat vaststaat:
de zes vertellers hebben hun stem gevonden.
Nu is het tijd om die stem te laten horen – van werre zegke – in de hele provincie.

Dit project wordt mede mogelijk gemaakt door: